{"id":8148,"date":"2025-11-17T22:31:56","date_gmt":"2025-11-17T21:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/?p=8148"},"modified":"2025-11-17T22:31:57","modified_gmt":"2025-11-17T21:31:57","slug":"la-manette-carrera-hybrid-officielle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/?p=8148","title":{"rendered":"La manette CARRERA Hybrid Officielle"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8149\" style=\"width:427px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_01.png 800w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_01-300x225.png 300w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_01-768x576.png 768w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_01-600x450.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pour piloter les voitures CARRERA HYBRID, il faut utiliser un smartphone, mais vous pouvez aussi appairer une manette Bluetooth pour diriger votre voiture. Nous avions r\u00e9alis\u00e9 un article sur cette m\u00e9thode de conduite avec une manette de Nintendo Switch.<\/p>\n\n\n\n<p>Et bien cette ann\u00e9e, CARRERA sort sa propre manette. Elle ressemble \u00e0 une manette de jeu de console, il y a tout les boutons. Et comme pour les t\u00e9l\u00e9commandes de drone, il y a une support pour le smartphone. Concernant cette manette manette l&rsquo;Hybrid porte encore bien son nom.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s que j&rsquo;ai eu le carton d&#8217;emballage de la manette, j&rsquo;ai constat\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment que je n&rsquo;avais jamais vu sur un produit CARRERA : la lani\u00e8re sur le dessus de l&#8217;emballage. Je me suis dit qu&rsquo;elle a surement une fonction sp\u00e9ciale et pas simplement une boucle pour suspendre le carton dans les rayons des magasins. Peut \u00eatre un morceau de tour de coup pour tenir la manette avec soi sans les mains. Et bien apr\u00e8s ouverture,  &#8230; et bien non, c&rsquo;est juste pour suspendre la boite.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"597\" src=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8332\" style=\"width:464px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_12.png 500w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_12-251x300.png 251w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A l&rsquo;ouverture de la boite, on retrouve, la manette, un \u00e9l\u00e9ment permettant de maintenir un smartphone sur la manette et une petite notice explicative.<\/p>\n\n\n\n<p>Il suffit de clipser cet \u00e9l\u00e9ment sur la manette.<\/p>\n\n\n\n<p>Petit passage \u00e0 la pes\u00e9e pour connaitre son poids. L&rsquo;accessoire p\u00e8re pr\u00e8s de 31 grammes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8331\" style=\"width:365px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_11.png 600w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_11-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La manette <\/h2>\n\n\n\n<p>Sa ressemblance avec une manette de console de jeu non officielle est frappante : elle en adopte la forme g\u00e9n\u00e9rale, les manches et les boutons. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette ergonomie, \u00e9prouv\u00e9e par les joueurs, qui est rassurante. Seul le logo CARRERA discret vient trahir son v\u00e9ritable usage et confirmer son appartenance \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre gamme.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ajout du support transforme radicalement la <strong>Carrera Hybrid<\/strong> : elle cesse d&rsquo;\u00eatre une simple manette de jeu pour devenir un v\u00e9ritable <strong>poste de pilotage<\/strong> d\u00e9di\u00e9 aux drones ou aux \u00e9l\u00e9ments t\u00e9l\u00e9command\u00e9s (<em>RC<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour fixer votre smartphone, il suffit de d\u00e9ployer le <strong>bras en U extensible<\/strong> qui s&rsquo;ajustera parfaitement \u00e0 la largeur de votre appareil. Un conseil crucial : si vous utilisez une protection de type <strong>\u00c9tui Portefeuille<\/strong>, il est fortement recommand\u00e9 de la retirer. Cela garantit une <strong>stabilit\u00e9 optimale<\/strong> et un maintien s\u00fbr du t\u00e9l\u00e9phone sur son support.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans t\u00e9l\u00e9phone, la manette p\u00e8se pr\u00e8s de 226 grammes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La notice<\/h2>\n\n\n\n<p>La notice contient des photos de la manette avec des rep\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8154\" srcset=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_06.png 1000w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_06-300x127.png 300w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_06-768x324.png 768w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HYB_man_06-600x253.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour faciliter la compr\u00e9hension globale des commandes, le manuel fournit un tableau de r\u00e9f\u00e9rence multilingue d\u00e9taill\u00e9. Ce dernier indique clairement la fonction assign\u00e9e \u00e0 chaque manette et bouton.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ci-dessous un extrait de ce tableau, traduit dans quelques-unes des langues les plus pertinentes :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>FR<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>EN<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>DE<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Support de smartphone amovible<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Removable smarphone holder<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Smartphone Halterung abnehmbar<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Mise sous tension \/ connexion<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Power one \/ connect<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Einschalten \/ Verbinden<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Chargement USB-C<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">USB-C charging<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Aufladen USB-C<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">4<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Volant<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Steering<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lenkung<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Volant<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Steering<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lenkung<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Boost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Boost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Boost<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Voyant LED<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">LED indicator<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">LED Anzeige<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Volant<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Steering<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Lenkung<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Frein<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Brake<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bremse<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Acc\u00e9l\u00e9rateur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Throttle<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gas<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Boost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Boost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Boost<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">R<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Non utilis\u00e9<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">not used<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">nicht belegt<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">L2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Frein<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Brake<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Bremse<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">R2<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Acc\u00e9l\u00e9rateur<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Throttle<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Gas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installation<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;installation est simple et se fait en deux \u00e9tapes : l&rsquo;appairage Bluetooth et la configuration dans l&rsquo;application.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tape 1 : Connexion Bluetooth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Activez le Bluetooth<\/strong> sur votre smartphone (iOS ou Android).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Allumez la manette<\/strong> Carrera Hybrid. Elle devrait passer automatiquement en mode d&rsquo;appairage.<\/li>\n\n\n\n<li>Effectuez une <strong>recherche de p\u00e9riph\u00e9riques Bluetooth<\/strong> sur votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez le p\u00e9riph\u00e9rique nomm\u00e9 <strong>\u00ab\u00a0Carrera Hybrid Controller\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;appairage est g\u00e9n\u00e9ralement instantan\u00e9. Le contr\u00f4leur est d\u00e9sormais connect\u00e9 \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9tape 2 : Configuration dans l&rsquo;Application<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez l&rsquo;application <strong>CARRERA HYBRID<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Rendez-vous dans les <strong>Param\u00e8tres<\/strong> de l&rsquo;application.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans la section <strong>\u00ab\u00a0Mode de pilotage\u00a0\u00bb<\/strong>, s\u00e9lectionnez l&rsquo;option <strong>\u00ab\u00a0Manette externe\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Et voil\u00e0 ! La manette est maintenant pr\u00eate \u00e0 prendre le contr\u00f4le de vos courses ou de votre drone.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La conduite<\/h2>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est le moment d&rsquo;entrer en piste et de tester. Je consulte ma petite notice pour rep\u00e9rer les touches. Je t\u00e2tonne un peu et je prend mes marques. D\u00e9j\u00e0 certaines touches ne figurent pas dans le manuel.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le + permet de d\u00e9marrer et \u00e9teindre le moteur<\/li>\n\n\n\n<li>le &#8211; affiche des informations et stats comme les temps<\/li>\n\n\n\n<li>le X allume et \u00e9teins les phares avants.<\/li>\n\n\n\n<li>R1 enclenche la marche arri\u00e8re ou l&rsquo;annule<\/li>\n\n\n\n<li>L1 enclenche la marche avant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"589\" src=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8330\" style=\"width:544px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_10.png 900w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_10-300x196.png 300w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_10-768x503.png 768w, https:\/\/www.carrera-fun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/HYB_man_10-600x393.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>C&rsquo;est bien dommage que la doc ne mentionne pas cela !<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce n&rsquo;est pas tout, si vous avez lu mon test sur l&rsquo;usage de la manette Switch de chez Action, j&rsquo;avais indiqu\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas possible de configurer les boutons. Et bien cela c&rsquo;\u00e9tait il y a 2 mises \u00e0 jours, car aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est possible. Merci CARRERA.<\/p>\n\n\n\n<p>Manette en main, je retrouve avec plaisir mes sensations de conduite aux manches, comme avec une bonne vieille t\u00e9l\u00e9commande. Je suis de la g\u00e9n\u00e9ration qui conduisant avec ce type de commande avant les ann\u00e9es 2000. Pour moi la conduite avec le smartphone est une gal\u00e8re sans nom, je le laisse aux jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la mesure ou il n&rsquo;y  a pas besoin de tourner la manette et donc le t\u00e9l\u00e9phone dans tout les sens, consulter les infos sur l&rsquo;\u00e9cran est bien plus simple, mais gardez un \u0153il sur la piste. Profitez en, car le CARRERA HYBRID c&rsquo;est le seul moment o\u00f9 il est autoriser de conduire en regardant son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tours s&rsquo;enchainent et je gagne en pr\u00e9cision de pilotage, la manette r\u00e9pond parfaitement aux commandes et mes temps au tour se r\u00e9duisent. Vivement la prochaine course en famille, j&rsquo;aurai une chance pour la victoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La critique<\/h2>\n\n\n\n<p>Oui il faut bien trouv\u00e9 un truc \u00e0 critiquer alors en voici une, dommage qu&rsquo;il n&rsquo;y ai pas un petit anneau pour accrocher une sangle de tour de coup pour garder la manette contre soi sans la poser au sol, pour avoir les mains libres. C&rsquo;est pas indispensable, on attend de CARRERA une manette bien pens\u00e9e et 100% pratique.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Note : J&rsquo;ai essay\u00e9 d&rsquo;appairer la manette Carrera avec la Switch mais h\u00e9las, sans succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous n&rsquo;aimez pas la conduite avec une t\u00e9l\u00e9phone, que vous n&rsquo;avez pas de manette de console de jeux et que vous \u00eates Fan de CARRERA, cette manette est un bon choix. Le prix se situ \u00e0 mi chemin entre celui d&rsquo;une manette officielle et une manette alternative, le support de t\u00e9l\u00e9phone en plus.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9f\u00e9rence : 50052007<br>Prix indicatif : 40\u20ac<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour piloter les voitures CARRERA HYBRID, il faut utiliser un smartphone, mais vous pouvez aussi appairer une manette Bluetooth pour diriger votre voiture. Nous avions r\u00e9alis\u00e9 un article sur cette&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[18,49],"tags":[],"class_list":["post-8148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-tag_hybrid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8148"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8343,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8148\/revisions\/8343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrera-fun.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}